Анализ: BBC сигнализира, че ще се бори, а не ще се откаже под политическия натиск на Тръмп

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Най-малко половин дузина огромни медийни компании отхвърлиха правосъдните закани от президента Тръмп тази година. Някои са избрали да се бият, други са избрали да се откажат. BBC алармира, че ще се бие.

В четвъртък английският народен ефирен оператор отговори на писмо с искане от юристите на Тръмп, като се извини за неточност при редактиране, само че с аргумента, че президентът няма сериозен случай.

Общественият отговор сподели, че в случай че Тръмп продължи и съди, Би Би Си ще се пази пламенно, вместо неотложно да се стреми да позволи въпроса отвън съда.

Това е основен миг в продължаващото дърпане на въже сред Тръмп и новинарските издания, които се стремят да рапортуват за него без значение и решително.

„ Мисля, че това е борба за прекъсване на Тръмп от използването на неговия модел на заплашване, хвалебствия и закани против организация, която играе голяма роля в определянето на световния медиен дневен ред “, сподели Джоел Саймън, директор-основател на Инициативата за отбрана на публицистиката, пред CNN.

Саймън, който разказва напъните на BBC да се разшири в Съединени американски щати, сподели, че прахът е също по този начин „ за способността на английската общност да дефинира какъв тип медии желае и какъв тип BBC, без Тръмп да го обърка “.

В Съединени американски щати тази година Тръмп се оказа ловък в използването на политически и юридически напън върху притежателите на медии – и изтръгна заплащания за споразумяване и други отстъпки от някои, само че не от всички, от тях.

Медийните критици и потребителите се тормозят, че опитите на Тръмп за заплашване и доминиране са предиздвикали публицистите да смекчат и да се самоцензурират нападателните репортажи.

Но някои водачи на редакцията и медийни магнати признаха, че тестванията на Тръмп са опция да потвърдят още веднъж своята самостоятелност.

BBC наподобява прави това.

Както сподели оня ден напускащият поста общоприет шеф на BBC Тим Дейви, „ Трябва да се борим за нашата публицистика. “

Без погашение, без отстъпление

Нека изясним какво се е случило: Някой от програмата на новинарското списание „ Панорама “ на BBC се прецака, като свърза два разнообразни клипа от речта на Тръмп на 6 януари 2021 година, часове преди протеста в Капитолия на Съединени американски щати.

Изглежда никой не видя грешката, когато документалният филм беше излъчен за първи път през октомври 2024 година Но когато грешката при редактирането беше разгласена предходната седмица, BBC беше прекомерно мудна, с цел да отговори на разногласието, давайки на Тръмп още повече опция да се насочи към телевизионния оператор.

Дейви и шефът на BBC News Дебора Търнес подадоха оставки в неделя, като се позоваха на нуждата водачите да поемат отговорност, макар че грешката беше направена доста по-надолу по публицистичната верига.

На идващия ден ръководителят на BBC Самир Шах признава „ неточност в преценката “ с клипа. Дотогава основаните във Флорида юристи на Тръмп са изпратили на Би Би Си писмо, в което се твърди, че документалният филм е предизвикал на Тръмп „ голяма финансова и репутационна щета “ и предизвестяват за правосъдно дело за клюка в размер на 1 милиард $.

Правни специалисти се подиграха на писмото, като споделиха, че възможностите на Тръмп да завоюва сходно дело са ниски.

Тръмп обаче е предявявал други правосъдни искове в предишното, макар сходна ниската възможност за триумф. И някои институции се свиха под натиска.

Disney, майката на ABC, и Paramount, майката на CBS, взеха решение да сключат съглашения с Тръмп, вместо да рискуват правосъдни борби. И двете медийни компании направиха заплащания към бъдещата президентска библиотека на Тръмп, което провокира необятно отвращение.

Веднага откакто BBC съобщи, че е получила правна опасност от Тръмп, се появиха спекулации за сходно погашение от английския ефирен оператор.

Но не е имало такова съглашение или загадка странична договорка, сподели почитан източник на BBC пред CNN. И в случай че такова погашение в миналото се случи, то ще бъде обществено оповестено. BBC в края на краищата се финансира главно посредством лицензионни такси, плащани от английските данъкоплатци.

Собственото отразяване на BBC в правния отговор на Тръмп от четвъртък акцентира, че телевизионният оператор е „ отхвърлил настояванията му за отплата “.

„ Въпреки че BBC откровено съжалява за метода, по който е бил редактиран видеоклипът, ние изрично не сме съгласни, че има съображение за иск за клюка “, се споделя в изказването на телевизионния оператор.

Адвокатите на Тръмп дадоха на BBC краен период до петък за отговор. Президентът нямаше незабавна реакция на изказването на телевизионния оператор.

Плюсовете и минусите на това да стоиш изправен

Новинарските издания, които се опълчиха на Тръмп тази година, получиха похвали от читателите. „ Ню Йорк Таймс “ и „ Уолстрийт Джърнъл “, да вземем за пример, са бойни каузи, заведени от името на Тръмп от една и съща адвокатска адвокатска фирма във Флорида.

Източник: cnn.com